Investigated extension command registration and UI notification.
Bound UI contexts on startup for reload support.
Updated changelog with the fix.
Ran tests and pushed fix to main branch.
